niedziela, 15 marca 2026

Giornata Nazionale della Cassata Siciliana (Italia)

 

Dzień Cassaty Sycylijskiej (Włochy)

Cassata lub cassata siciliana to tradycyjne ciasto z Sycylii we Włoszech. Cassata to okrągły biszkopt zwilżony sokami owocowymi lub likierem, przełożony serem ricotta i kandyzowanymi owocami. Jest to produkt typowo sycylijski, który został oficjalnie uznany i wpisany na listę tradycyjnych włoskich produktów rolno-spożywczych (P.A.T.) Ministerstwa Polityki Rolnej, Żywnościowej i Leśnej (Mipaaf), na wniosek Regionu Sycylijskiego.

Sycylijska cassata to tradycyjne ciasto przyrządzane ze słodzonej ricotty (tradycyjnie mleka owczego), biszkoptu, pasty migdałowej i kandyzowanych owoców. Pomimo pozornej prostoty przepisu, istnieje niezliczona ilość lokalnych odmian, które wyróżniają się typowym charakterem przepisu. W rzeczywistości przede wszystkim wygląd zewnętrzny może różnić się od prostej dekoracji lukrem i odrobiną kandyzowanej skórki pomarańczowej po bogatą, pełną przepychu dekorację z kolorowymi jadalnymi dodatkami (drażetkami, perełkami)  i różnymi kandyzowanymi owocami. Ponownie, w zależności od lokalnych różnic, mogą występować dodatkowe składniki, takie jak pistacje, orzeszki piniowe, czekolada, cynamon, likier lub woda z kwiatu pomarańczy.

 

Cassata Siciliana

Składniki:

  • 2 cienkie spody biszkoptowe (6 jajek, 20 dag cukru, 20 dag mąki)
  • wino marsala lub likier maraschino do nasączenia biszkoptu

Masa:

  • 80 dag sera ricotta
  • 30 dag cukru
  • 1 łyżeczka cukru waniliowego
  • 2 łyżki likieru pomarańczowego Cointreau
  • 15 dag gorzkiej czekolady
  • 20 dag kandyzowanych owoców
  • 10 dag orzechów

Dekoracja:

  • cukier waniliowy
  • 50 g cukru pudru
  • 2 szklanki śmietany kremówki 30%

Przygotowanie:

  1. Jeśli nie mamy gotowych biszkoptów: jaja ubijamy z cukrem, dodajemy mąkę i przekładamy do tortownicy natłuszczonej i oprószonej mąką. Pieczemy w temperaturze 175 stopni C przez 40 minut.
  2. Robimy masę. Ricottę ucieramy z cukrem i cukrem waniliowym, mieszamy z likierem oraz pokrojonymi w drobną kostkę: czekoladą, kandyzowanymi owocami i orzechami.
  3. Biszkopty nasączamy alkoholem. Pierwszy układamy na dno tortownicy, smarujemy masą.
  4. Drugi biszkopt również nasączamy alkoholem i przykrywamy nim masę.
  5. Wstawiamy do lodówki przynajmniej na 4 godziny, a najlepiej na noc.
  6. Cassatę wyjmujemy z tortownicy. Ubijamy zimną śmietanę z cukrem pudrem i waniliowym, smarujemy boki i wierzch tortu, dekorujemy owocami kandyzowanymi i orzechami.

 

Brak komentarzy:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...